III INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTILINGUAL CONTENT AND SPECIALIZED COMMUNICATION FOR INDUSTRY AND TRADE - T&SCIT-2015
VIII NATIONAL SEMINAR ON TERMINOLOGY
- Education and training to meet global market needs -
T&SCIT-2015 is the third conference of a seminar series devoted to create awareness for the value of terminology and multilingual content for the development of the society. The first conference focused on theories and research applications, the second conference dealt with global best practices. The T&SCIT-2015 puts the focus on education and training. Since terminology and specialized communication are fundamental to meet the needs of global markets, T&SCIT-2015 provides the best opportunity to become familiar with the trends, methods/approaches, applications and practices that permit to enhance the teaching/learning processes of terminology, multilingual content management and specialized communication in all pertinent areas that demand an effective communication at different levels.
The specialized communication needs experts, professionals and, of course, trainers who understand the determining role of the education and training in the field, as well as the recognition of the impact that could be reached by means of appropriate approaches.
T&SCIT-2015 aims at giving insights about the evolution and potential of education and training for the field of terminology and specialized communication and creating a space where experiences and learned lessons can be shared and disseminated.
We are pleased to invite you to contribute to T&SCIT- 2015 with papers or workshops to tackle the following questions:
- How can problems in the communication of organizational or institutional developments be avoided?
- How can translators, interpreters, language teachers and other language mediators contribute to bridge the gap between theory and practice to the benefit of industry and trade?
In addition, how integrate those answers with the following topics:
- Comprise aspects of specialized communication
- The role of standards referring to terminology, multilingual content and specialized communication
- Didactic approaches at the forefront in the teaching and training of specialized communication and terminology
- Knowledge management and content management as curricular components
- Strategies and technologies to deal with the naming, classification, and storing of terminology and content of products and services in order to prevent mismatches in the communication and development of organizations?
- Terminology and multilingual content in the public administration by proposing topics
Academic Programme Committee:
- Dra. Olga Belén Castillo de Cuadros. Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Pamplona, Colombia
- Ph.D. María Cecilia Plested Alvarez. Grupo de Investigación en Terminología y Traducción (GITT) – Universidad de Antioquia, Colombia
- Ph.D. Juan Carlos Díaz Vásquez. Universidad Eafit, Colombia
- Magister Blanca Stella Giraldo. Colterm, Infoterm, Austria
- Magister Edwin Barbosa. Universidad de Pamplona, Colombia
- Magister Odile Yvette Bouchard. Universidad de Cartagena, Colombia
- Magister Adriana Lucia Díaz V. Grupo de Investigación en Terminología y Traducción (GITT) – Universidad de Antioquia, Colterm, Colombia
- Magister Carlos Jaimes. Universidad de Pamplona, Colombia
Organizing Committee:
- Universidad de Pamplona, Colombia
- Grupo de Investigación en Terminología y Traducción (GITT) – Universidad de Antioquia, Colombia
- Infoterm, Austria
- Colterm, Colombia
